Just for the record, you'd need to deal with a certain amount of contaminants to put it back in the cistern because some bacterial components will multiply to the point of significance just while you're at work. Most systems use a biological filter and that's very salt sensitive.

Are you in a rush or can you give me time to calculate? I might have a few more questions for you if the latter.