Aiee! You noticed. 35. That's half the threescore-and-ten, so it's a good thing I don't read the Old Testament that often or I'd be soul-searching along the "what have I done with the first half of my life?" line. Getting things set up to have some fun in the second half (can a person go storm-chasing in the UK?), that's what, then living as a brain in a jar in orbit around Altair for the next five. So there.
Anyhoo, the translation I'm after is "I endure and bear witness".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2006-01-17 06:17 pm (UTC)no subject
Date: 2006-01-18 01:12 pm (UTC)But I can say HAPPY BIRTHDAY!
no subject
Date: 2006-01-18 02:51 pm (UTC)Anyhoo, the translation I'm after is "I endure and bear witness".